Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ПРИЙТИСЬ - definitie
прийтись
сов.
1) а) Оказаться соответствующим, подходящим в каком-л. отношении, по каким-л. признакам.
б) Подойти по размеру.
в) Оказаться в чьем-л. духе, вкусе; понравиться, полюбиться.
2) а) Оказаться на каком-л. месте, уровне; совпасть с чем-л.
б) Совпасть с каким-л. днем, часом и т.п.
3) а) Составить какое-л. количество по отношению к кому-л., чему-л., оказаться в том или ином соотношении с кем-л., чем-л.
б) Надлежать, следовать к получению (о деньгах, заработке и т.п.).
4) а) безл. Довестись, случиться.
б) Выпасть на долю; достаться.
5) безл. Оказаться вынужденным (с неопр. ф. глаг.).
1) а) Оказаться соответствующим, подходящим в каком-л. отношении, по каким-л. признакам.
б) Подойти по размеру.
в) Оказаться в чьем-л. духе, вкусе; понравиться, полюбиться.
2) а) Оказаться на каком-л. месте, уровне; совпасть с чем-л.
б) Совпасть с каким-л. днем, часом и т.п.
3) а) Составить какое-л. количество по отношению к кому-л., чему-л., оказаться в том или ином соотношении с кем-л., чем-л.
б) Надлежать, следовать к получению (о деньгах, заработке и т.п.).
4) а) безл. Довестись, случиться.
б) Выпасть на долю; достаться.
5) безл. Оказаться вынужденным (с неопр. ф. глаг.).
ПРИЙТИСЬ
1. оказаться соответствующим, подходящим.
П. по вкусу, по друше, по нраву кому-н. Сапоги пришлись по ноге.
2. оказаться нужным, необходимым.
Вам придется подождать. Пришлось согласиться.
3. выпасть на долю.
Им пришлось нелегко на чужбине. На каждого пришлось по рублю.
4. (1 и 2 л. не употр.).
совпасть с чем-нибудь; попасть куда-нибудь, во что-нибудь.
Пятое число пришлось на субботу. Удар пришелся по ноге.
прийтись
).
1. Подойти по размерам, по качествам, оказаться в соответствии кому-чему-нибудь. Занавески пришлись как раз по окнам. Шапка пришлась по голове. Прийтись по вкусу, по нраву, по сердцу, по душе и т.п. кому (понравиться). "Меркулова очень хорошо пришлась по той швейной, которая была устроена на Васильевском." Чернышевский.
2. Оказаться на каком-нибудь месте, уровне, совпасть с чем-нибудь. Седьмое число пришлось в пятницу. При перелицовке пиджака левый карман 4. ·безл. с ·инф. Стать необходимым, неизбежным. "Пришлось сложить смиренно руки." Некрасов. "Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету." А.Тургенев. "Мне пришлось взять чужие бумаги." Чернышевский. Не придется долго раздумывать.
| ·безл., кому. Выпасть на долю, случиться. Ему придется туго. (Этот глагол существует в двух вариантах; говорят: прийтись и приттись, поэтому пишут также придтись или приттись).
• Как придется (·разг.) - небрежно, не раздумывая, как попало. День на день не придется - один день не похож на другой. Прийтись по вкусу - понравиться, вызвать расположение, одобрение. Прийтись ко двору (обычно с ·отриц.) - см. двор
.
.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ПРИЙТИСЬ
1. Пик активности должен прийтись на парламентские выборы.
2. На долю РФ может прийтись около 1% требуемой суммы.
3. Получается, что собственно реформы могут прийтись на следующую четырехлетку.
4. Большая часть из них может прийтись именно на японские компании.
5. Так что появление Васильева может прийтись для команды очень кстати.
